لَئِنْ شَکَرْتُمْ لَأَزِیدَنَّکُمْ ۖوَلَئِنْ کَفَرْتُمْ إِنَّ عَذَابِی لَشَدِیدٌ
چنانچه {نعمت هایم را} سپاس گزار باشید {آن را} بر شما می افزایم، و در صورتیکه دچار ناسپاسی شوید، {گرفتار عذابِ محرومیت از نعمتم خواهید شد،} یقیناً عذاب من سخت است...
لَئِنْ شَکَرْتُمْ لَأَزِیدَنَّکُمْ ۖوَلَئِنْ کَفَرْتُمْ إِنَّ عَذَابِی لَشَدِیدٌ
چنانچه {نعمت هایم را} سپاس گزار باشید {آن را} بر شما می افزایم، و در صورتیکه دچار ناسپاسی شوید، {گرفتار عذابِ محرومیت از نعمتم خواهید شد،} یقیناً عذاب من سخت است...